Una de las escenas más memorables de Once Upon a Time… in Hollywood, el colapso emocional de Rick Dalton en su tráiler, no estaba en el guion. Fue Leonardo DiCaprio quien sugirió a Quentin Tarantino agregar ese momento basado en el miedo real de los actores a quedarse en blanco frente a cámaras, revela el libro “The Making of Quentin Tarantino’s Once Upon a Time… in Hollywood” de Jay Glennie.
La idea de DiCaprio buscaba mostrar la vulnerabilidad absoluta de su personaje, un actor de westerns en declive atrapado en sus inseguridades y adicciones. Aunque Tarantino inicialmente no estaba convencido porque quería homenajear los westerns televisivos clásicos, cedió tras intensas pláticas con DiCaprio. Accedió a probar una versión improvisada y cruda de la escena que cambiaría el tono de la película.
Para lograr autenticidad, Tarantino abandonó los diálogos rígidos y dio a DiCaprio un guion abierto con temas y frases cortas sobre frustración, alcoholismo y miedo escénico. El director de fotografía Bob Richardson filmó con una sola cámara para mantener la espontaneidad. DiCaprio se lanzó a una improvisación intensa que sorprendió incluso a sus colegas.
Brad Pitt, coprotagonista, calificó la actuación como una de las mejores que ha visto y Tarantino resaltó la “autenticidad” lograda, que asegura que será recordada por el público. La edición también fue atípica: junto a Fred Raskin, Tarantino seleccionó fragmentos de varias tomas con cortes abruptos que reflejan el caos mental del personaje.
El libro de Glennie señala que existe una versión sin el colapso, pero la opción con improvisación añadió profundidad y cambió el destino de Rick Dalton. Rolling Stone destacó que esta escena redefinió la percepción del personaje y consolidó a DiCaprio como un referente actoral contemporáneo.
DiCaprio describió la experiencia como una catarsis personal y artística, al canalizar sus inseguridades y las de Dalton. Así, una idea nacida de un temor real terminó dejando una marca imborrable en la película y en el cine actual.
