El mercado navideño tradicional de Overath, en Renania del Norte-Westfalia, ha sido cancelado por los organizadores debido al alto coste de las medidas antiterroristas. La asociación de comerciantes OVplus, responsable del evento, anunció que tras más de un año de negociaciones con el Ayuntamiento, no pueden asumir ni el riesgo financiero ni el personal que exigen las nuevas exigencias de seguridad.
Andreas Koschmann, presidente de OVplus, explicó que ya gastaron 7.000 euros en seguridad para el mercado de primavera, y que los fondos asignados para la cita navideña se agotaron. La petición de apoyo económico al consistorio para instalar barreras y contratar personal adicional fue rechazada, dejando sin opciones al evento.
La creciente ola de ataques con cuchillos, atropellos y amenazas de bomba en eventos públicos en Alemania ha disparado los costes de protección. Overath es un caso representativo de una tendencia que se extiende a otras localidades: muchas celebraciones tradicionales corren peligro por la incapacidad de financiar protocolos de seguridad exigidos por la Policía, que ya no puede garantizar la seguridad de los asistentes en mercados y festivales.
Los organizadores mantienen la esperanza de un acuerdo de último momento con las autoridades locales para salvar el mercado navideño, aunque alertan que sin financiación también están en riesgo otros eventos como el festival de verano.
El caso de Overath refleja un desafío creciente en Alemania en plena temporada festiva: la inseguridad y la carga económica de las medidas antiterroristas obligan a suspender actos que forman parte de la cultura popular y el calendario social.
